PROGRAMM 2019:
|
|
Wydarzenia stowarzyszeń |
|
|
Program na rzecz dzieci i rodzin |
|
|
Muzyka & rozrywka ♪ ♫ |
CODZIENNIE:
Gwiazdka na jarmarku
16:00: Gwiazdka ogłasza dobrą nowinę na scenie, a potem na jarmarku rozdaje słodycze dzieciom i opowiada świąteczne historie.
Wagon zabaw
pon-pt. godz. 15-18
sob-niedz. godz. 13-18
Namiot do czytania
pon-pt. godz. 15-18
sob-niedz. godz. 14-18
17 Dni - 17 Potraw
pon-niedz. - od godz. od 17
Niedziela, 08. grudnia | Dzień 3
| 14:30 | Teatrzyk dla dzieci |
|
15:30 |
Pasterze przychodzą i śpiewają ♪ ♫ |
|
16:00 |
Gwiazdka na jarmarku |
|
16:30 |
Zespół tańca i śpiewu Lusatia [30min] ♪ ♫ |
| 17:30 | Występ świątecznej orkiestry ♪ ♫ |
Poniedziałek, 09. grudnia | Dzień 4
|
16:00 |
Gwiazdka na jarmarku |
|
16:30 |
Polsko-niemieckie kino plenerowe z czytaniem książek (DE/PL) [60min] ʕ´•ᴥ•`ʔ |
|
17:30 |
Bożonarodzeniowy program na scenie[60min] ♪ ♫ |
|
18:30 |
Tradycyjne kolędy [120min] ♪ ♫ |
Wtorek, 10. grudnia | Dzień 5
|
16:00 |
Gwiazdka na jarmarku |
|
16:45 |
Stacje biblijne na drodze do szopki 1/6 - zwiastowanie Narodzenia Jezusa |
|
17:00 |
Występ orkiestry / JugendShowOrchester [30min] ♪ ♫ |
|
18:00 |
Występ grupy cyrkowej CYRKUS | program dla dzieci [30min] |
|
18:30 |
Koncert / Jeden gram szczęścia [90min] ♪ ♫ |
Środa, 11. grudnia | Dzień 6
|
16:00 |
Gwiazdka na jarmarku |
|
16:30 |
„Kino książki“ z bibliotekami miejskimi z Görlitz i ze Zgorzelca (DE / PL), polsko-niemieckie czytanie książek z pokazem zdjęć [60min] |
|
18:00 |
Kolędowanie na scenie / Görlitzer Lehrerchor e.V. [60min] ♪ ♫ |
|
19:15 |
Występ Bartłomieja Filipowicza / solowy koncert gitarowy [45min] ♪ ♫ |
Czwartek, 12. grdudnia | Dzień 7
|
15:00 |
Muzyka i taniec z centrum szkoleniowym „Mira Lobe” Görlitz [60min] |
|
16:00 |
Gwiazdka na jarmarku |
|
16:45 |
Stacje biblijne na drodze do szopki 2/6 Anioł przychodzi do Józefa |
|
17:30 |
Stowarzyszenie Meetingpoint Messiaen | tradycyjne niemiecko-polskie świąteczne śpiewanie [30min] ♪ ♫ |
|
18:30 |
Agnes Unger | gitara akustyczna z Węgier [60min] ♪ ♫ |
Piątek, 13. grudnia | Dzień 8
|
14:45 |
Występ przedszkolaków z 100Languages – teatr muzyczny „Snowflake” |
|
15:30 |
Pasterze przychodzą i śpiewają ♪ ♫ |
|
16:00 |
Gwiazdka na jarmarku |
|
17:00 |
Występ chóru / Chor Ebersbach [45min] ♪ ♫ |
|
18:00 |
Wielki świąteczny występ | Singerkreis Markersdorf [60min] ♪ ♫ |
| 19:30 | Występ orkiestry ze szkoły muzycznej Fröhlich [60min] ♪ ♫ |
| 20:30 | Zimowa gitara i występ Bartłomieja Filipowicza [30min] ♪ ♫ |
SAMSTAG, 14. Dezember | Dzień 9
|
15:30 |
Pasterze przychodzą i śpiewają ♪ ♫ |
|
16:00 |
Gwiazdka na jarmarku |
|
16:45 |
Stacje biblijne na drodze do szopki 3/6 |
| 17:00 |
„Kino książki“ z bibliotekami miejskimi z Görlitz i ze Zgorzelca, polsko-niemieckie czytanie książek z pokazem zdjęć |
| 18:30 |
Występ
Dörte Bläserformation Görlitz |
| 19:30 |
Dawna muzyka ludowa [90min] |
Niedziela, 15. grudnia | Dzień 10
|
11:00 |
Nabożeństwo
wspólnoty ewangelickiej w Görlitz |
|
13:00 |
Chór
puzonowy Frauenkirche |
|
15:30 |
Pasterze przychodzą i śpiewają ♪ ♫ |
|
16:00 |
Gwiazdka na jarmarku |
| 16:45 |
Koncert orkiesrty - JugendShowOrchester [30min] ♪ ♫ |
| 17:30 | Męski chór z Rothenburga [45min] ♪ ♫ |
| 19:00 | Występ "Swinging Christmas" Karoline Weidt & Benedikt Müller [60min] ♪ ♫ |
Poniedziałek, 16. grudnia | Dzień 11
|
15:00 |
Występ uczniów ze Szkoły Podstawowej z Königshufen - program dla dzieci |
|
15:30 |
Występ przedszkolaków z przedszkola Bethanien St. Martin [15min] ♪ ♫ |
|
16:00 |
Gwiazdka na jarmarku |
|
16:30 |
Wykład katolickich przedszkoli[60min] |
|
18:00 |
Występ młodzieżowej orkiestry [30min] ♪ ♫ |
|
19:00 |
„The Whistlin 'Cat Music - Daniel Jurke” występ solo [60min] ♪ ♫ |
Wtorek, 17. grudnia | Dzień 12
|
15:00 |
Muzyka i taniec z centrum szkoleniowym „Mira Lobe” Görlitz |
|
16:00 |
Gwiazdka na jarmarku |
|
16:45 |
Stacje biblijne na drodze do szopki 4/6 - Maryja i Józef szukają schronienia |
|
17:00 |
Zimowa gitara i występ Bartłomieja Filipowicza |
|
18:00 |
Blue Alley - zespół jazzowy z Drezna |
Środa, 18. grudnia | Dzień 13
|
15:30 |
Występ dzieci z Domu Dziecka „Kinderinsel Kunterbunt“ |
|
16:00 |
Gwiazdka na jarmarku |
|
16:30 |
„Kino książki“ z bibliotekami miejskimi z Görlitz i ze Zgorzelca, polsko-niemieckie czytanie książek z pokazem zdjęć |
|
18:00 |
Blech Quintett - międzynarodowa i tradycyjna muzyka świąteczna |
Czwartek, 19. grudnia | Dzień 14
|
16:00 |
Gwiazdka na jarmarku |
|
16:45 |
Stacje biblijne na drodze do szopki 5/6 – Anioły u pasterzy i ich wyjazd do Betlejem |
|
18:00 |
8 Cylindrów | Zespół koncertowy |
|
19:00 |
„Swinging Christmas” – występ Karoline Weidt & Benedikt Müller |
Piątek, 20. grudnia | Dzień 15
|
15:30 |
Pasterze przychodzą i śpiewają |
|
16:00 |
Gwiazdka na jarmarku |
|
17:30 |
Występ Dörte Bläserformation Görlitz |
|
19:00 |
Swing & Blues Jazz Orchestra | międzynarodowe kolędy |
Sobota, 21. Dezember | Dzień 16
|
15:30 |
Pasterze przychodzą i śpiewają |
|
16:00 |
Gwiazdka na jarmarku |
|
16:45 |
Stacje biblijne na drodze do szopki 6/6 - Pasterze przybywają do Betlejem |
|
17:00 |
„Kino książki“ z bibliotekami miejskimi z Görlitz i ze Zgorzelca, polsko-niemieckie czytanie książek z pokazem zdjęć |
| 18:00 |
Śpiewanie adwentowe ze wspólnotą ewangelicką Görlitz |
| 19:30 |
Występ zespołu Atlas z Drezna - piosenki jazzowe |
Niedziela, 22. grudnia | Dzień 17
|
14:30 |
Teatr lalek „Gwiezdna magia” Claudio Mühle |
|
15:30 |
Pasterze przychodzą i śpiewają |
|
16:00 |
Gwiazdka na jarmarku |
|
16:30 |
Ogłoszenie zwycięzców quizu „650-lecie ratusza w Görlitz” |
| 18:00 |
Zimowa gitara i występ Bartłomieja Filipowicza |