Unterlagen für die Händlerbewerbungen zum Schlesischen Christkindelmarkt zu Görlitz vom 29. November bis 15. Dezember 2024:


Wenn Sie sich für einen Standplatz bewerben möchten, nutzen Sie bitte untenstehenden Link zum Bewerbungsbogen.


Senden Sie diesen ausgefüllt und unterschrieben per E-Mail an marktwesen@kultur-goerlitz.de zurück.


Bewerbungsschluss ist der 30. Juni des Veranstaltungsjahres. Es gilt das Eingangsdatum der E-Mail.


Bitte entnehmen Sie alle ausführlichen Informationen zum Bewerbungsverfahren den AGB (Download siehe unten).


Es werden lediglich Zusagen verschickt, jedoch keine Absagen. Wir danken für Ihr Verständnis!

 

Download
Bewerbungsbogen
Bewerbungsbogen_Schlesischer_Christkinde
Adobe Acrobat Dokument 318.9 KB
Download
Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung_Schlesischer_Christ
Adobe Acrobat Dokument 101.2 KB
Download
Anmeldung Gasanlagen
Anmeldung_Gasgeräte_Schlesischer_Christk
Adobe Acrobat Dokument 161.2 KB
Download
AGB Schlesischer Christkindelmarkt zu Görlitz 2024
Allgemeine_Geschäftsbedingungen_Schlesis
Adobe Acrobat Dokument 592.8 KB
Download
Veranstaltungsordnung
Veranstaltungsordnung_Schlesischer_Chris
Adobe Acrobat Dokument 51.8 KB
Download
Gestaltungsrichtlinien
Gestaltungsrichtlinien_Schlesischer_Chri
Adobe Acrobat Dokument 1.1 MB


Unterlagen für die Händlerbewerbungen zum "Christkindelmarkt in der Europastadt Zgorzelec-Görlitz" am 13-15.12.2024 im Rahmen des "Schlesischen Christkindelmarktes zu Görlitz"

Diese dreitägige Veranstaltung findet auf und neben der Altstadtbrücke statt und ist Teil des deutsch-polnischen Projektes "20 JAHRE GEMEINSAM IN DER EU!", das durch das INTERREG-Kooperationsprogramm Polen-Sachsen 2021-2027 gefördert wird.

Dokumenty zgłoszeniowe dla sprzedawców na "Jarmark Bożonarodzeniowy w Europa/Mieście Zgorzelec-Görlitz" w dniach 13-15.12.2024 r., w ramach istniejącego jarmarku Christkindelmarkt w Görlitz

To trzydniowe wydarzenie odbędzie się na i przy Moście Staromiejskim jako część polsko-niemieckiego projektu „20 LAT RAZEM W UE!” finansowanego z Programu Współpracy INTERREG Polska-Saksonia 2021-2027.


Mehr Informationen über den dt./pl. Christkindelmarkt vom 13.-15.12.2024 und das INTERREG-Projekt finden Sie hier.

Więcej informacji o polsko-niemieckim jarmarku 13-15.12.2024 i o projekcie INTERREG znajdą Państwo tutaj.

 

Wir sind auf der Suche nach Händler von / Poszukujemy sprzedawców poniższych produktów:

 

Handwerk / Rękodzieło:

- Schmiedekunst / rękodzieło wykute w metalu

- Schnitzwerk (besonders aus Holz) / rzeźby (zwłaszcza drewniane)

- Schmuck / biżuteria

- originelle Weihnachtsdekorationen / oryginalne ozdoby świąteczne

 

Gastronomie / gastronomia:

- Bigos

- Pierogi

- Barszcz

- Speisen aus Karpfen und anderen Fischen / potrawy z karpia i innych ryb 

- Mohnkuchen / Makowiec

- Lebkuchen / Pierniki

- andere traditionelle Weihnachtsspeisen und Weihnachtsnachtischchen aus Deutschland und Polen / inne tradycyjne potrawy i desery świąteczne z Polski i z Niemiec  

 

Wenn Sie sich für einen Standplatz bewerben möchten, nutzen Sie bitte untenstehenden Link zum Bewerbungsbogen.

Senden Sie diesen ausgefüllt und unterschrieben per E-Mail an marktwesen@kultur-goerlitz.de zurück.

Bewerbungsschluss ist der 30.10.2024. Es gilt das Eingangsdatum der E-Mail. Die Antworten werden bis spätestens 8.11.2024 verschickt.

 

Jeśli chcą Państwo ubiegać się o powierzchnię wystawienniczą, prosimy o skorzystanie z poniższego formularza zgłoszeniowego.

Należy go wypełnić, podpisać i odesłać pocztą elektroniczną na adres marktwesen@kultur-goerlitz.de.

Termin nadsyłania zgłoszeń upływa 30.10.2024 r. Obowiązuje data otrzymania wiadomości e-mail. Odpowiedzi zostaną rozesłane najpóźniej do 8.11.2024 r.

Download
DE Bewerbungsbogen 13-15.12.2024 dt-pl Christkindelmarkt
DE Bewerbungsbogen 13-15.12.2024 Projekt
Adobe Acrobat Dokument 375.8 KB
Download
PL Formularz zgłoszeniowy na polsko-niemiecki jarmark 13–15.12.2024
PL Bewerbungsbogen 13-15.12.2024 Projekt
Adobe Acrobat Dokument 499.4 KB

Inhalte von Google Maps werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf die Cookie-Richtlinie (Funktionell), um den Cookie-Richtlinien von Google Maps zuzustimmen und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in der Google Maps Datenschutzerklärung.